По клиническому течению различают острую и хроническую водянку оболочек яичка.
Острая водянка возникает вторично при острых воспалительных заболеваниях мужских половых органов. Кожа мошонки при этом гиперемирована и и напряжена. Лечение должно быть направлено на основное заболевание.
Хроническая форма водянки яичка диагностируется во время осмотра больного.
Во всех случаях показано выполнение ультразвукового исследование органов мошонки.